Lỗi lầm của những người chỉ trích lạc thú và ca ngợi đau khổ xuất phát từ đâu, tôi sẽ mở ra toàn bộ vấn đề, và tôi sẽ giải thích chính những điều đã được nói bởi người khám phá ra chân lý, và, như thể, là kiến trúc sư của cuộc sống hạnh phúc. Bởi vì không ai khinh thường, ghét bỏ hay trốn tránh lạc thú chỉ vì nó là lạc thú, mà bởi vì những nỗi đau lớn lao sẽ theo đuổi những ai không biết cách theo đuổi lạc thú bằng lý trí. Và cũng không ai khác.
Kẻ nào yêu thích nỗi đau vì nó chính là nỗi đau, theo đuổi nó, muốn có được nó, nhưng vì những lúc như thế thường xảy ra nên hắn ta tìm kiếm một niềm vui lớn lao nào đó thông qua lao động và đau đớn. Bởi vì, ít nhất là để cảm thấy hối tiếc đôi chút, ai trong chúng ta lại thực hiện bất kỳ bài tập thể dục nặng nhọc nào, ngoại trừ việc hắn ta có thể nhận được một chút lợi ích từ nó? Nhưng ai lại có thể trách người muốn hưởng thụ niềm vui mà không gây ra sự khó chịu, hay người muốn tránh né nỗi đau mà không mang lại niềm vui? Nhưng ai lại có thể trách người muốn hưởng thụ niềm vui mà không gây ra sự khó chịu, hay người muốn tránh né nỗi đau mà không mang lại niềm vui? Nhưng ai lại có thể trách người muốn hưởng thụ niềm vui mà không gây ra sự khó chịu, hay người muốn tránh né nỗi đau mà không mang lại niềm vui?
Kẻ nào yêu thích nỗi đau vì nó chính là nỗi đau, sẽ theo đuổi nó và mong muốn có được nó, nhưng vì những lúc như thế không hiếm khi xảy ra nên hắn tìm kiếm một niềm vui lớn lao nào đó thông qua lao động và đau đớn. Bởi vì ít nhất để được tha thứ, ai trong chúng ta lại lao động chân tay nặng nhọc, trừ khi để đạt được lợi ích nào đó từ nó? Nhưng ai sẽ đúng khi trách móc kẻ muốn hưởng thụ niềm vui mà không gây ra sự khó chịu, hay kẻ trốn tránh nỗi đau để không tạo ra niềm vui nào?
Ai yêu thích nỗi đau, theo đuổi nó và mong muốn đạt được nó, nhưng vì những lúc như thế thường xảy ra nên họ tìm kiếm một niềm vui lớn lao thông qua lao động và đau đớn. Để được nuông chiều bản thân một chút, ai trong chúng ta lại thực hiện bất kỳ bài tập thể dục nặng nhọc nào, nếu không có lợi ích đó? Nhưng ai lại có thể trách móc người muốn tận hưởng niềm vui mà không gây ra sự khó chịu, hay người tránh né nỗi đau mà không mang lại niềm vui?